مبادئ بانكوك في الصينية

• 曼谷原则

• "مبادئ" في الصينية    基本功; 基本原理
• "بانكوك" في الصينية    曼谷
• "[[بانكوك]]" في الصينية    曼谷
• "مبادئ" في الصينية    基本功  基本原理
• "إعلان المبادئ" في الصينية    原则宣言
• "بيان المبادئ" في الصينية    原则声明
• "مبادئ سوليفان" في الصينية    沙利文原则
• "مبادئ قانونية" في الصينية    法律  法规
• "تصنيف:مبان ومنشآت في بانكوك" في الصينية    曼谷建筑物
• "تصنيف:فنادق في بانكوك" في الصينية    曼谷酒店
• "التنكر للمبادئ" في الصينية    出卖  背叛
• "طيران بانكوك" في الصينية    曼谷航空
• "تصنيف:أماكن عبادة في بانكوك" في الصينية    曼谷宗教场所
• "اتفاق بانكوك" في الصينية    曼谷协定
• "تفجير بانكوك 2015" في الصينية    2015年曼谷爆炸案
• "كومبانك أرينا" في الصينية    贝尔格莱德球馆
• "مبادئ وبروتوكولات العمليات الإنسانية" في الصينية    人道主义行动原则和议定书
• "إعلان بازل للمبادئ" في الصينية    巴塞尔原则声明
• "إعلان مشترك بالمبادئ" في الصينية    联合原则宣言
• "مبادئ نورمبرغ" في الصينية    纽伦堡原则
• "إل بانكو" في الصينية    埃尔班科
• "إعلان مبادئ بريدجتاون" في الصينية    布里奇敦原则宣言
• "مبادئ الإنسانية" في الصينية    人道原则
• "بادئ" في الصينية    火帽  点火剂  起爆剂  起爆药  雷管
• "بادئ iscsi" في الصينية    iscsi 发起程序

• وأوصت الحلقة الدراسية بدمج مبادئ بانكوك وإضافتيها لعام ١٩٧٠ و ١٩٨٧ في مجلد واحد.
  研讨会建议将曼谷原则案文及其1970年和1987年附录并入一个综合案文。
• كما أقرت في دورتها الأربعين، التي انعقدت عام 2000، مجموعة مبادئ بانكوك بشأن مركز ومعاملة اللاجئين.
  在该组织2000年举行的第四十届会议上，该组织认可了关于难民地位和待遇问题的曼谷原则。
• خصوصا مبادئ بانكوك لعام 1996 المتعلقة بمركز معاملة اللاجئين ونصها الموحد المنقح في عام 2001 - معترف بها تماما.
  亚非法律协商组织对难民的保护工作，尤其是1966年《关于难民地位和待遇问题的曼谷原则》及其2001年经修订的综合文本，也得到了普遍的承认。
• ١٣- وشاركت المفوضية في اﻻحتفال بالذكرى الثﻻثين لصدور " مبادئ بانكوك " )المبادئ المتعلقة بمعاملة الﻻجئين( التي اعتمدتها اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية في عام ٦٦٩١.
  难民署参加了 " 曼谷原则 " (关于难民待遇的原则)三十周年纪念活动，这些原则是由亚非法律协商委员会1966年通过的。